Domaine Goepp
Clément and Sylvain Goepp
Histoire
Le domaine Goepp situé à Heiligenstein en Alsace est une histoire de famille. Depuis 2019, c’est la troisième génération qui est à sa tête : les frères Sylvain et Clément.
Pour Sylvain, c’est une évidence de se former à la viticulture, tandis que Clément débute comme paysagiste. Lorsqu’ils s’associent enfin, ils ont à cœur de préserver la tradition familiale en plaçant le respect du vivant au cœur de leur travail.
Sur 11 hectares de vignes, dont une parcelle sur le grand cru Kirchberg, tous les cépages alsaciens sont représentés, y compris le très rare savagnin rose.
Une grande diversité de cuvées et une superbe dynamique que nous sommes fiers de suivre.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
La Region
Complexité et diversité de massif des Vosges et du Rhin.
Lire la suite
Domaine Goepp
Clément and Sylvain Goepp
History
The Goepp estate located in Heiligenstein in Alsace is a family story. Since 2019, it is the third generation that is at the head: the brothers Sylvain and Clement.
For Sylvain, it was an obvious choice to train in viticulture, while Clément started out as a landscaper. When they finally joined forces, they were determined to preserve the family tradition by placing respect for the living world at the heart of their work.
On 11 hectares of vines, including a parcel on the Kirchberg grand cru, all the Alsatian grape varieties are represented, including the very rare pink savagnin.
A great diversity of vintages and a superb dynamic that we are proud to follow.
Region
Complexity and diversity of the Vosges and Rhine.
Lire la suite
Domaine Goepp
Clément and Sylvain Goepp
ドメーヌ・ギュップ
History
アルザスのハイリゲンシュタインに位置するゲップのドメーヌは、家族の物語である。シルヴァンとクレマンの兄弟である。
シルヴァンがブドウ栽培の修行をするのは当然の選択であり、クレマンは造園家としてスタートした。最終的に二人が手を組んだとき、生きている世界への敬意を仕事の中心に据えることで、一族の伝統を守ろうと決意した。
キルヒベルクのグラン・クリュの区画を含む11ヘクタールのブドウ畑では、非常に珍しいピンク色のサヴァニャンを含め、アルザスのすべてのブドウ品種が栽培されている。
ヴィンテージの多様性と素晴らしいダイナミックさは、私たちの誇りです。
La Region
ヴォージュ山脈とライン河の織りなす複雑さと多様性。
Lire la suite
